Enter your details to access this video

Or if you already have an account login to watch the video (if you don't you can register here).
Login
Subscribe to RSS - Downloads

Spelling support for EAL learners

Approximate reading time: < 1 minute

Many of us have learnt to spell as a child without being specifically taught the sounds. In the past, the teaching of phonics was discouraged in schools, however, we learnt a lot through sounding out words independently. At a recent course on voice production, the importance of vowel sounds was emphasised as central to pronunciation. They were also emphasised as central to sounding out to help with spelling. Chunking (breaking up words into syllables) also helps to sound out and spell longer more challenging words.


More articles from our blog

Created: Sun 11th Dec 2016

Holidays and homework seem incongruous especially for the EAL students who need to concentrate extra hard in order to understand curriculum content. It is therefore crucial that the homework is fun and rewarding, workbooks and worksheets, although pleasing to parents, may be off putting for students who may start with good intentions but then put off doing them. Generating enthusiasm and motivation are the key factors.

Keeping a diary/scrap book

Subject-specific vocabulary book
Created: Tue 14th May 2019

Maths is often a subject that is not given the same priority as others when it comes to the teaching of learners with English as an additional language (EAL). You may have heard the statement that maths is a universal language: there is often an expectation that EAL learners will be able to access the subject in the same way as their monolingual peers, without being given any additional consideration.

Created: Wed 2nd Nov 2016

An additional adult can be very effective in supporting teachers with EAL learners in the classroom. An additional adult may be a teaching assistant, learning support assistant or just a regular volunteer. They can significantly enhance support for learner motivation, confidence and self-esteem (Wilson et al, 2003). If you are a classroom teacher, you may be observed on how best to deploy your additional adults against your school standards.

Back to Blog

The role of an EAL teacher

Approximate reading time: < 1 minute

In previous articles we discussed the need for learners to obtain Basic Interpersonal Communication Skills (BICS). These skills need to be the initial focus of learning alongside curriculum content in the early days. Class teachers are required to make significant adjustments to their programme of learning which is not an easy task, especially for those teachers who are new to teaching foreign languages.


More articles from our blog

open book with colourful graphics
Created: Wed 6th Nov 2024

Importance of English language proficiency in school settings

Have you ever considered to what extent a learner’s English language proficiency level affects their academic success in English-medium school?

English language proficiency is usually measured by learners’ ability to use English effectively in different contexts, i.e. how well they can speak, listen, understand, read and write in English. 

Created: Mon 13th Nov 2023

Learners having difficulty with receptive language or following directions may need support with learning propositions.

Tip or Idea: Ask your learner to draw or make an imaginary scene by following instructions e.g. Draw a house at the bottom of your page/Draw a sunshine above the house/Draw a tree next to the house. Extend this further: Can your learner tell you what to draw? Can they make a crazy or funny picture? Can they make a scene with physical objects?

EAL and language learning mindmap
Created: Mon 16th Aug 2021

You're the EAL lead in your school - or a teacher with responsibility for EAL. You're a class teacher who's been asked to look into EAL - or a teaching assistant who runs a special EAL group. But do your colleagues really know what you do? Do they know what EAL is - and why it matters for all staff in a school, and not just you?

Back to Blog

Supporting Intermediate EAL learners

Approximate reading time: < 1 minute

The transition from EAL beginner to intermediate learner can take from one term to a year depending on the learner. 


More articles from our blog

Created: Fri 25th Sep 2015

The lack of a common language between children can be frustrating so we often assign buddies who have a common language to help our learners. Someone who speaks the same language can help the new student feel less alienated by speaking the same language and recounting what is being said and explaining what is happening. Students are often used as interpreters in schools. However, as with any translation, it can result in unintentionally misinterpretation.

Bilingual world
Created: Wed 20th May 2020

If you have the opportunity to use a bilingual support partner to help families who have learners working from home, it may be useful to prepare a list of questions for this staff member to ask. Bilingual support is extremely useful when making contact with parents who speak little or no English.

Created: Tue 30th Dec 2014

Whilst reading a book on reclaiming childhood ('Their name is today' by Johann Christoph Arnold) the chapter on 'learning differences and how to cater for them' triggered thoughts on teaching differences. At the end of the October article it was mentioned that EAL teaching should be evaluated in a different way due to the very nature of the subject and I shall try to clarify why.

Back to Blog

EAL assessment continuum

Approximate reading time: < 1 minute

Including a useful EAL Progress Review and links to different EAL assessment continua

When teaching EAL, assessment procedures need to be in place in order to have a concrete analysis of student starting points.

This area is a minefield! Without other references or expertise to hand, a new teacher often turns to an expert for help… Google! Results popping up on the first page of a search shows the Oxford placement tests on the first page, but are they the answer?


More articles from our blog

Mainstream teacher with EAL learners
Created: Fri 20th Jan 2023

How often does a classroom teacher approach an EAL teacher with the words, “I don’t know how to help this learner! I have no experience with English language learners”? There are a few key principles and strategies that can easily be shared to empower teachers to provide an educational environment that is conducive to language learning.

Literacy: Student writing
Created: Wed 7th Sep 2022

Schools often have a number of students who are not yet literate in English. Whilst this includes English-speaking children who are only just learning to read and write, it also covers other groups of learners, including:

  • 'pre-literate' learners who come from an oral language tradition where there is no written form of the language. This can make the concepts of reading and writing very difficult to grasp.

Graph and problem-solving activity
Created: Wed 4th Mar 2020

It is often easier for learners who are new to English to cope with the arithmetic areas of the mathematics curriculum, rather than with problem-solving activities, as the former require the use of less English. It is important that children learning EAL are familiar with and able to use mathematical language to achieve their potential in all areas of the subject.

Back to Blog

Differentiating learning

Approximate reading time: < 1 minute

Whilst reading a book on reclaiming childhood ('Their name is today' by Johann Christoph Arnold) the chapter on 'learning differences and how to cater for them' triggered thoughts on teaching differences. At the end of the October article it was mentioned that EAL teaching should be evaluated in a different way due to the very nature of the subject and I shall try to clarify why.


More articles from our blog

Multilingual class
Created: Sun 23rd Jan 2022

If Katerina spoke in Russian again in the classroom, the teacher warned her, her name would be put on the board and she would miss out on certain privileges. 'Katerina' - a seven-year-old Russian speaker newly arrived in the UK - was finding it difficult to let go of her mother tongue (also referred to as 'home language', 'first language' or 'L1') in class, to the frustration of her teacher. Her story is the central point of a recent research paper by Olena Gundarina and James Simpson (see References below).

Lego blocks
Created: Tue 27th Nov 2018

The National Learning and Work Institute (2018) completed a randomised controlled trial of a Community-Based English Language intervention aimed at people with very low levels of functional English proficiency. Findings showed “a strong and clear positive impact that attendance on an intensive 11-week Community-Based English Language course has on both English proficiency and social integration for those with relatively low levels of English proficiency.” (Integrated Communities English Language Programme, 2018).

illustration of a brain with symbols for the five senses
Created: Mon 5th May 2025

Sensory needs (considering lighting, noise, textures, smells etc.) are now being seen as a central part of school design. It is widely recognised that overwhelming environments can block learning or trigger distress. Each learning environment presents its own opportunities and challenges to reducing sensory overload. Luckily, there are lots of small changes that can make a big difference to your learners!

Back to Blog

Bridging cultures and celebrating differences

Approximate reading time: < 1 minute

Last week I saw a film called 'Shadow in Baghdad', it was a film that pulled my heart strings. I was brought up in Manchester, both my parents spoke Arabic at home, both were from Baghdad. What struck me the most after I watched the film was how much I missed hearing that particular dialect of Arabic, the familiarity and warmth of the Middle Eastern people, the sense of security that came with it as well as a sense of longing and regret for a disappearing culture.


More articles from our blog

Created: Thu 5th Jun 2014

Everyone is talking about differentiation for EAL in whole class teaching, but how do we actually approach it consistently and effectively?

At Across Cultures we have been developing some systematic ways of approaching this in a structured, yet flexible format. In the downloadable plan you'll see a framework to support EAL teachers with planning for content learning alongside language learning. The plan is based about the theme of sea pollution and provides a writing frame for a persuasive text.

This lesson follow a particular format:

ESOL teacher with students
Created: Thu 8th Jan 2026

In ESOL classrooms, we often find that language is both the medium and the barrier. ESOL learners may understand ideas, routines, and concepts long before they can express them confidently in English. However, when teaching relies too heavily on spoken or written language, many learners can feel excluded from full participation and this can turn into a challenge. This is where images play a crucial role.

EAL Parent Helping Child Read
Created: Mon 13th Mar 2023

Parental involvement in children’s education can take many forms and can be experienced differently by each parent. The benefits and advantages of parental involvement are unquestionable. 

Back to Blog

Valuing bilingualism

Approximate reading time: < 1 minute

The language show this year in Olympia made me even more aware of the gift of having more than one language. One of the stand's motto was 'monolingualism can be cured', another 'Speak to the Future' (www.speaktothefuture.org) campaigns to promote the teaching of languages in schools in the UK. Since this September all children in primary schools will be taught a language as the government finally realised that, in a mobile world, a second language is essential for a country's economic development.


More articles from our blog

Created: Wed 1st Mar 2017

In Science, EAL learners need to understand scientific language, both written and oral, as well as to work with the command verbs such as; discuss, explain, evaluate etc… (Mertin, 2014). This means the language required for Science is academic and challenging and, as a result, it can become extremely difficult for learners to access the subject content. This begs the questions; How do we make the lessons comprehensible to EAL learners and provide what Krashen (1998) terms as ‘comprehensible input’?

Created: Mon 24th Feb 2014

How can the new-to-English language learners and their teachers work together to provide a successful language learning experience when curriculum content is the priority? Rubin & Thompson (1982) researched and found 14 characteristics of a good language learner.

If each characteristic of a good language learner can be developed for young learners into a ‘child friendly’  question, translated into their mother tongue (maybe orally) and unpicked, question by question, each characteristic can act as a guide for learners to try out new strategies.

Child learning remotely
Created: Fri 19th Mar 2021

It's now almost exactly a year since the UK education system went into lockdown. The ruling that schools must close to almost all pupils was a shock to teachers, pupils, parents and everyone involved in the education system - and the repercussions of the immediate crisis continue to ripple through our lives.

Back to Blog

Welcoming new EAL arrivals

Approximate reading time: < 1 minute

Cross Cultural Understanding for New to English Students – The First Steps (Part 2)


More articles from our blog

Illustration Of Oak Tree with language map overlaid
Created: Tue 11th Jun 2024

English is a language which has developed over 15 hundred years and has adopted words from over 350 languages. As a result, English has a rich tapestry of vocabulary and spelling patterns which can confuse learners. Having a brief background knowledge of the historical influences on the English language can support our teaching to both first language learners and EAL learners, especially around decoding words when reading. 

Bilingual world
Created: Wed 20th May 2020

If you have the opportunity to use a bilingual support partner to help families who have learners working from home, it may be useful to prepare a list of questions for this staff member to ask. Bilingual support is extremely useful when making contact with parents who speak little or no English.

Literacy: Student writing
Created: Wed 7th Sep 2022

Schools often have a number of students who are not yet literate in English. Whilst this includes English-speaking children who are only just learning to read and write, it also covers other groups of learners, including:

  • 'pre-literate' learners who come from an oral language tradition where there is no written form of the language. This can make the concepts of reading and writing very difficult to grasp.

Back to Blog

Do you have a large number of EAL learners aged 3-4?

Approximate reading time: < 1 minute

As a Head of Early Years in an international school following the EYFS and IPC curriculums it has always been important to ensure that the teaching of the English language is done in the classroom without the help of specialist EAL support. Early years teachers are great physical, visual talkers!

One of the key principles of teaching in the Early Years is that bilingualism has an advantage and that as the first language it has a continuing and significant role in identity, learning and the acquisition of additional languages.


More articles from our blog

Child on a laptop
Created: Tue 2nd Jun 2026

Assistive technology plays a crucial role in education, by removing barriers to learning, especially for students who face challenges in traditional classroom settings. It is becoming a greater priority within education.

For the first time, the UK’s Department for Education plans to include training on assistive technology for all new teachers. There is a vast range of assistive technology from mobility aids to communication tools and visual aids.

illustration of barriers on an arrow
Created: Tue 10th Mar 2026

English for Speakers of Other Languages (ESOL) programmes play an important role in helping migrants, refugees, and multilingual communities participate fully in society. Proficiency in English allows adults to access employment, education, healthcare, and community life. However, many adults who would benefit from ESOL are still unable to access it.

Created: Tue 23rd May 2017

Brewster, Ellis and Girard (2012) discuss the idea of playing Bingo or Dominoes as games for connecting various curriculum areas. Brewster (2012) explains that playing games like these can be a support for learning target vocabulary, for example, playing a Dominoes game before or after reading where learners can either match the words or the pictures together as they listen is an excellent way to learn the target language. You may be studying the human skeleton vocabulary in the game and making connections to the class book e.g.

Back to Blog

Pages