Enter your details to access this video

Or if you already have an account login to watch the video (if you don't you can register here).
Login
Subscribe to RSS - Downloads

Spelling support for EAL learners

Approximate reading time: < 1 minute

Many of us have learnt to spell as a child without being specifically taught the sounds. In the past, the teaching of phonics was discouraged in schools, however, we learnt a lot through sounding out words independently. At a recent course on voice production, the importance of vowel sounds was emphasised as central to pronunciation. They were also emphasised as central to sounding out to help with spelling. Chunking (breaking up words into syllables) also helps to sound out and spell longer more challenging words.


More articles from our blog

Speech bubble showing different languages
Created: Thu 9th Mar 2023

A growing number of international schools are demonstrating the importance and value of their students’ and teachers’ ‘first languages’ by celebrating International Mother Language Day. This annual event (held on 21st February each year) was celebrated at the start of this century by the UN Declaration. Simply put, the purpose of International Mother Language Day is to promote linguistic and cultural diversity and multilingualism.

multilingual books
Created: Mon 12th May 2025

What happens when a child never hears their own language or they can never identify with any of the characters in the stories they read at school?

students arriving at a school
Created: Tue 13th Aug 2024

August is the time to take that well-deserved break from school, colleagues, and learners, and to rest, have fun, and hopefully enjoy some much-needed sunshine. Without a doubt, summer is when many teachers around the world recharge their batteries before the craziness and delight of the new academic year start all over again.

Back to Blog

The role of an EAL teacher

Approximate reading time: < 1 minute

In previous articles we discussed the need for learners to obtain Basic Interpersonal Communication Skills (BICS). These skills need to be the initial focus of learning alongside curriculum content in the early days. Class teachers are required to make significant adjustments to their programme of learning which is not an easy task, especially for those teachers who are new to teaching foreign languages.


More articles from our blog

Parents and child
Created: Mon 14th Oct 2019

"Parental involvement is invaluable for any new arrival in transition. The learner’s family may be the only group of people who truly understand their transition. The parents may have very little understanding of what happens in an English-speaking school or the approach you have to education. Parental involvement will help you to understand more about the child’s life as well as build a valuable rapport and level of trust between all parties.”
(Scott, 2012)

Created: Thu 5th Jun 2014

Everyone is talking about differentiation for EAL in whole class teaching, but how do we actually approach it consistently and effectively?

At Across Cultures we have been developing some systematic ways of approaching this in a structured, yet flexible format. In the downloadable plan you'll see a framework to support EAL teachers with planning for content learning alongside language learning. The plan is based about the theme of sea pollution and provides a writing frame for a persuasive text.

This lesson follow a particular format:

Created: Mon 13th Apr 2015

The transition from EAL beginner to intermediate learner can take from one term to a year depending on the learner. 

Back to Blog

Supporting Intermediate EAL learners

Approximate reading time: < 1 minute

The transition from EAL beginner to intermediate learner can take from one term to a year depending on the learner. 


More articles from our blog

Graphic about assessment steps
Created: Wed 6th Aug 2025

Assessment is a natural and integral part of effective teaching, with teachers continually assessing learner progress and identifying next steps for teaching and learning (DfE, 2020). Teachers assess learners for multiple reasons but one of the most pressing tasks for teachers is to assess their newly-arrived EAL learners’ level of English proficiency.

Created: Mon 29th Aug 2016

Sometimes our students who have English as an additional language seem to be having more difficulty than expected developing their language, and accessing the rest of the curriculum. Most teachers have become more aware of the signs of dyslexia (and other specific learning differences), but the overlap with the language learning process makes it much more complex to identify EAL learners who also have a SpLD.

EAL parents sustainability workshop
Created: Mon 10th Mar 2025

As teachers, we recognise that meaningful home-school communication is essential for establishing school practices and instilling positive life values that will guide our learners throughout their lives.

Back to Blog

EAL assessment continuum

Approximate reading time: < 1 minute

Including a useful EAL Progress Review and links to different EAL assessment continua

When teaching EAL, assessment procedures need to be in place in order to have a concrete analysis of student starting points.

This area is a minefield! Without other references or expertise to hand, a new teacher often turns to an expert for help… Google! Results popping up on the first page of a search shows the Oxford placement tests on the first page, but are they the answer?


More articles from our blog

Illustration Of Oak Tree with language map overlaid
Created: Tue 11th Jun 2024

English is a language which has developed over 15 hundred years and has adopted words from over 350 languages. As a result, English has a rich tapestry of vocabulary and spelling patterns which can confuse learners. Having a brief background knowledge of the historical influences on the English language can support our teaching to both first language learners and EAL learners, especially around decoding words when reading. 

Multilingual class
Created: Sun 23rd Jan 2022

If Katerina spoke in Russian again in the classroom, the teacher warned her, her name would be put on the board and she would miss out on certain privileges. 'Katerina' - a seven-year-old Russian speaker newly arrived in the UK - was finding it difficult to let go of her mother tongue (also referred to as 'home language', 'first language' or 'L1') in class, to the frustration of her teacher. Her story is the central point of a recent research paper by Olena Gundarina and James Simpson (see References below).

Bilingual world
Created: Wed 20th May 2020

If you have the opportunity to use a bilingual support partner to help families who have learners working from home, it may be useful to prepare a list of questions for this staff member to ask. Bilingual support is extremely useful when making contact with parents who speak little or no English.

Back to Blog

Differentiating learning

Approximate reading time: < 1 minute

Whilst reading a book on reclaiming childhood ('Their name is today' by Johann Christoph Arnold) the chapter on 'learning differences and how to cater for them' triggered thoughts on teaching differences. At the end of the October article it was mentioned that EAL teaching should be evaluated in a different way due to the very nature of the subject and I shall try to clarify why.


More articles from our blog

film roll
Created: Fri 12th Jul 2019

When considering the Chinese language, the Chinese proverb ‘a picture paints a thousand words’ is apposite. Chinese is a complex language of symbols, strokes and pictures, where each picture can mean several words.

Images are a universal language and their power in the classroom shouldn't be underestimated. In this article we look at:

Created: Sun 1st Jan 2017

The language of Maths is often considered a language of its own, and this can sometimes be a difficulty for EAL students when they are learning English. NALDIC explain that if EAL learners are not supported to develop mathematical English, they are less likely to be able to fully-participate in the lesson, which could lead to them not being able to make sufficient progress in the subject.

Felt pens
Created: Tue 19th Jun 2018

Marking and feedback is a crucial part of any teacher’s workload, and is essential for EAL learners. The importance of good-quality marking and feedback has been evidenced by many academic professionals, notably William & Black (1998) and, more recently, William (2018) and Hattie (2012). Hattie discusses the idea of rigorous approaches to marking and feedback, stating that through assessing learners, teachers themselves learn about their own impact: “As a professional, it is critical to know they impact.

Back to Blog

Bridging cultures and celebrating differences

Approximate reading time: < 1 minute

Last week I saw a film called 'Shadow in Baghdad', it was a film that pulled my heart strings. I was brought up in Manchester, both my parents spoke Arabic at home, both were from Baghdad. What struck me the most after I watched the film was how much I missed hearing that particular dialect of Arabic, the familiarity and warmth of the Middle Eastern people, the sense of security that came with it as well as a sense of longing and regret for a disappearing culture.


More articles from our blog

Created: Wed 6th Jan 2016

Language learning strategies are tools to facilitate language learning that should be adapted to suit the needs of each individual.

There aren't a set of language learning strategies that makes you a perfect language learner, each student learns differently. However, there are some guidelines on the strategies others have found successful that can be provided to students to help them make more effective use of their time studying.  It's important that students understand how they learn and what strategies are more effective than others.

Sports day with teenagers
Created: Tue 17th Jun 2025

Sports and culture

Sports are often an integral part of any culture. Children grow up playing or watching sports at home with their family from a very young age. Apart from the immediate family environment, schools also promote the benefits of an active lifestyle with Physical Education (PE) being an essential part of the school curriculum and a process that uses bodily movement to promote learning while playing a variety of sports games (Peter, 2015).

Created: Thu 5th Jun 2014

New to English can be supported in many different ways. Here's one school's approach:

Assessment

All learning is based on assessment. Children arrive and sit a baseline assessment. After analysis of result children are provided with appropriate provision. Interim progress reports on progression in EAL, phonics and writing are reviewed every half term.

Beginners

Beginner EAL Learning Intervention (EAL Intervention)

Back to Blog

Valuing bilingualism

Approximate reading time: < 1 minute

The language show this year in Olympia made me even more aware of the gift of having more than one language. One of the stand's motto was 'monolingualism can be cured', another 'Speak to the Future' (www.speaktothefuture.org) campaigns to promote the teaching of languages in schools in the UK. Since this September all children in primary schools will be taught a language as the government finally realised that, in a mobile world, a second language is essential for a country's economic development.


More articles from our blog

Boy cupping hand to ear listening
Created: Wed 12th Apr 2023

Despite legitimate claims that EAL students devote over half of their time to listening when functioning in English (Nunan, 1998), this is often not reflected in the time that we dedicate to the four main skills in the classroom. In fact, Nation (2009) states that listening is arguably the least understood and most overlooked of the four skills in language teaching.

Fruit and vegetables
Created: Mon 30th Dec 2019

New Year is a time to take stock – and often to think about making changes. One of the most common New Year’s resolutions is to try to eat more healthily. But how do you explain healthy eating to new arrivals who don’t have a firm grasp of English?

open book with colourful graphics
Created: Wed 6th Nov 2024

Importance of English language proficiency in school settings

Have you ever considered to what extent a learner’s English language proficiency level affects their academic success in English-medium school?

English language proficiency is usually measured by learners’ ability to use English effectively in different contexts, i.e. how well they can speak, listen, understand, read and write in English. 

Back to Blog

Welcoming new EAL arrivals

Approximate reading time: < 1 minute

Cross Cultural Understanding for New to English Students – The First Steps (Part 2)


More articles from our blog

Sports day with teenagers
Created: Tue 17th Jun 2025

Sports and culture

Sports are often an integral part of any culture. Children grow up playing or watching sports at home with their family from a very young age. Apart from the immediate family environment, schools also promote the benefits of an active lifestyle with Physical Education (PE) being an essential part of the school curriculum and a process that uses bodily movement to promote learning while playing a variety of sports games (Peter, 2015).

Created: Wed 4th Dec 2024

Fostering each learner's cultural identity, what can you suggest to parents? There is more awareness now than ever before on fostering an understanding of migration, refugees, general diversity and mother languages. There is rightly a tremendous sense of pride from parents over their own culture, which is often enhanced due to their distance from home.

SEND pupil listening
Created: Thu 29th Jan 2026

Listening is an essential skill for learning and understanding, building relationships, communicating effectively, and developing independence. However, for some learners - including those with additional needs such as ADHD, autism, hearing impairments, or language processing difficulties - listening can be challenging. We can support learners in a range of ways, including using simplified instructions, visual supports, repetition, and reducing distractions in our learning environments.

Back to Blog

Do you have a large number of EAL learners aged 3-4?

Approximate reading time: < 1 minute

As a Head of Early Years in an international school following the EYFS and IPC curriculums it has always been important to ensure that the teaching of the English language is done in the classroom without the help of specialist EAL support. Early years teachers are great physical, visual talkers!

One of the key principles of teaching in the Early Years is that bilingualism has an advantage and that as the first language it has a continuing and significant role in identity, learning and the acquisition of additional languages.


More articles from our blog

Dialogic teaching
Created: Sun 8th Nov 2020

Think about the last lesson you taught to English language learners. I’m sure you did some form of planning beforehand. I imagine you probably asked several questions throughout the lesson as well. After all, the foundation of effective teaching is interaction with learners. However, did you think about the questions you were going to ask when you were planning? Did you write down any key questions?

Lego blocks
Created: Tue 27th Nov 2018

The National Learning and Work Institute (2018) completed a randomised controlled trial of a Community-Based English Language intervention aimed at people with very low levels of functional English proficiency. Findings showed “a strong and clear positive impact that attendance on an intensive 11-week Community-Based English Language course has on both English proficiency and social integration for those with relatively low levels of English proficiency.” (Integrated Communities English Language Programme, 2018).

Speech bubble showing different languages
Created: Thu 9th Mar 2023

A growing number of international schools are demonstrating the importance and value of their students’ and teachers’ ‘first languages’ by celebrating International Mother Language Day. This annual event (held on 21st February each year) was celebrated at the start of this century by the UN Declaration. Simply put, the purpose of International Mother Language Day is to promote linguistic and cultural diversity and multilingualism.

Back to Blog

Pages