Enter your details to access this video

Or if you already have an account login to watch the video (if you don't you can register here).
Login
Subscribe to RSS - Downloads

Spelling support for EAL learners

Approximate reading time: < 1 minute

Many of us have learnt to spell as a child without being specifically taught the sounds. In the past, the teaching of phonics was discouraged in schools, however, we learnt a lot through sounding out words independently. At a recent course on voice production, the importance of vowel sounds was emphasised as central to pronunciation. They were also emphasised as central to sounding out to help with spelling. Chunking (breaking up words into syllables) also helps to sound out and spell longer more challenging words.


More articles from our blog

Created: Thu 5th Jun 2014

Everyone is talking about differentiation for EAL in whole class teaching, but how do we actually approach it consistently and effectively?

At Across Cultures we have been developing some systematic ways of approaching this in a structured, yet flexible format. In the downloadable plan you'll see a framework to support EAL teachers with planning for content learning alongside language learning. The plan is based about the theme of sea pollution and provides a writing frame for a persuasive text.

This lesson follow a particular format:

Created: Tue 5th Nov 2024

Effective teacher-parent collaboration has undoubtedly been found to be beneficial for a child’s wellbeing and academic performance with relevant research recently highlighting two distinct approaches to home-school partnerships associated with specific parent behaviours each (Epstein, 2001). Below we will attempt to shed light on the differences between ‘parent involvement’ and ‘parent engagement’ in an effort to help schools make more informed decisions on what really matters when it comes to promoting successful collaboration with parents.

Created: Tue 25th Apr 2017

Play is a crucial part of language development and ideas for play and games are an essential part of any teacher’s toolkit. One of the most informal and obvious contexts for language development takes place in the playground for any child (Pinter, 2006). Children will often pick up every day language from their peers and this can be an essential part of their learning. Pinter (2006) explains that when a child moves to a new country, after the initial silent phase, children will then start to pick up phrases, conversation language and so-called playground language fairly fast.

Back to Blog

The role of an EAL teacher

Approximate reading time: < 1 minute

In previous articles we discussed the need for learners to obtain Basic Interpersonal Communication Skills (BICS). These skills need to be the initial focus of learning alongside curriculum content in the early days. Class teachers are required to make significant adjustments to their programme of learning which is not an easy task, especially for those teachers who are new to teaching foreign languages.


More articles from our blog

Group of children on grey background
Created: Sun 26th Sep 2021

Barry and Matthew Carpenter’s ‘Recovery Curriculum’ has many applications for EAL pupils. Their ‘Recovery Curriculum’ was created during the 2021-21 pandemic, over concerns about how learners would cope when back in school. The Carpenters describe how the Recovery Curriculum is built on five levers, “as a systematic, relationships-based approach to reigniting the flame of learning in each child” (Carpenter and Carpenter, 2020).

Created: Sat 28th Feb 2015

Feedback is the buzz-word and, as with most things, it is not being reinvented, but constantly readapted. In recent years, we see more formal national approach. One can become overwhelmed with the copious elements that need to be considered when feeding back to learners. 

Illustration of a woman observing something
Created: Thu 3rd Jul 2025

Understanding the needs of your learners is essential. Learners who use English as an additional language may also have additional learning needs, and sometimes separating language needs from learning needs can be challenging. Assessment results and classroom work offer some insight; however, taking the time to carefully observe your learners’ behaviours can provide a deeper appreciation of their needs. This can help you consider necessary adjustments or interventions, or support further assessments of specific SEND needs.

Back to Blog

Supporting Intermediate EAL learners

Approximate reading time: < 1 minute

The transition from EAL beginner to intermediate learner can take from one term to a year depending on the learner. 


More articles from our blog

Lea Forest logo
Created: Mon 18th Nov 2019

In September 2015, Lea Forest Academy took on an additional class of 16 Year 2 newly arrived EAL children. Eight of these children had never been schooled, while eight had had some schooling experience in their home country. The school had no specific EAL provision in place or trained staff.

What did they do?
Where did they start?

Dialogic teaching
Created: Sun 8th Nov 2020

Think about the last lesson you taught to English language learners. I’m sure you did some form of planning beforehand. I imagine you probably asked several questions throughout the lesson as well. After all, the foundation of effective teaching is interaction with learners. However, did you think about the questions you were going to ask when you were planning? Did you write down any key questions?

Created: Mon 29th Jun 2015

Many of us have learnt to spell as a child without being specifically taught the sounds. In the past, the teaching of phonics was discouraged in schools, however, we learnt a lot through sounding out words independently. At a recent course on voice production, the importance of vowel sounds was emphasised as central to pronunciation. They were also emphasised as central to sounding out to help with spelling. Chunking (breaking up words into syllables) also helps to sound out and spell longer more challenging words.

Back to Blog

EAL assessment continuum

Approximate reading time: < 1 minute

Including a useful EAL Progress Review and links to different EAL assessment continua

When teaching EAL, assessment procedures need to be in place in order to have a concrete analysis of student starting points.

This area is a minefield! Without other references or expertise to hand, a new teacher often turns to an expert for help… Google! Results popping up on the first page of a search shows the Oxford placement tests on the first page, but are they the answer?


More articles from our blog

SEND learner learning to learn
Created: Wed 13th Nov 2024

We all learn in different ways. Helping your students to identify what works best for them is really important. Do they prefer visual aids, make links with existing learning or use movement and actions to help them remember things? Identifying their own personal preferences and effective practices will benefit lifelong learning and help your students to succeed.

Created: Mon 16th Jun 2025

You may be able to recall a lesson where learners were fully engaged and motivated. These teaching experiences are deeply rewarding for educators and essentially one of the reasons why we enjoy our jobs as teachers. However, realistically, teachers often face the reality of being unable to reach some students until they present lesson input slightly differently.

Multilingual class
Created: Sun 23rd Jan 2022

If Katerina spoke in Russian again in the classroom, the teacher warned her, her name would be put on the board and she would miss out on certain privileges. 'Katerina' - a seven-year-old Russian speaker newly arrived in the UK - was finding it difficult to let go of her mother tongue (also referred to as 'home language', 'first language' or 'L1') in class, to the frustration of her teacher. Her story is the central point of a recent research paper by Olena Gundarina and James Simpson (see References below).

Back to Blog

Differentiating learning

Approximate reading time: < 1 minute

Whilst reading a book on reclaiming childhood ('Their name is today' by Johann Christoph Arnold) the chapter on 'learning differences and how to cater for them' triggered thoughts on teaching differences. At the end of the October article it was mentioned that EAL teaching should be evaluated in a different way due to the very nature of the subject and I shall try to clarify why.


More articles from our blog

Dialogic teaching
Created: Sun 8th Nov 2020

Think about the last lesson you taught to English language learners. I’m sure you did some form of planning beforehand. I imagine you probably asked several questions throughout the lesson as well. After all, the foundation of effective teaching is interaction with learners. However, did you think about the questions you were going to ask when you were planning? Did you write down any key questions?

Speech bubble showing different languages
Created: Thu 9th Mar 2023

A growing number of international schools are demonstrating the importance and value of their students’ and teachers’ ‘first languages’ by celebrating International Mother Language Day. This annual event (held on 21st February each year) was celebrated at the start of this century by the UN Declaration. Simply put, the purpose of International Mother Language Day is to promote linguistic and cultural diversity and multilingualism.

Created: Mon 13th Nov 2023

Learners may have difficulties expressing their own ideas, thoughts and feelings.

Tip or Idea: Name the emotions. Use puppets, flashcards or simply hide and uncover your own face. Who can be first to name the emotion? Extend by giving a reason why e.g. He is happy because…

Learning Village resource: Feelings Snakes & Ladders game - land on a picture. Describe it and move forward 1 space! (I am happy when…/I am sad when…/I am shocked when…)

Back to Blog

Bridging cultures and celebrating differences

Approximate reading time: < 1 minute

Last week I saw a film called 'Shadow in Baghdad', it was a film that pulled my heart strings. I was brought up in Manchester, both my parents spoke Arabic at home, both were from Baghdad. What struck me the most after I watched the film was how much I missed hearing that particular dialect of Arabic, the familiarity and warmth of the Middle Eastern people, the sense of security that came with it as well as a sense of longing and regret for a disappearing culture.


More articles from our blog

Created: Wed 6th Jan 2016

Language learning strategies are tools to facilitate language learning that should be adapted to suit the needs of each individual.

There aren't a set of language learning strategies that makes you a perfect language learner, each student learns differently. However, there are some guidelines on the strategies others have found successful that can be provided to students to help them make more effective use of their time studying.  It's important that students understand how they learn and what strategies are more effective than others.

Created: Thu 7th Dec 2017

Truly inclusive practice extends beyond adapting materials or managing the classroom so that everybody can access the course content. It is about building a classroom culture where everybody genuinely respects and supports each other, and embraces the diversity inherent in our communities. This is more easily achieved if the members of the group understand themselves well, and what makes them different from each other.

Parent playing with children to learn language
Created: Fri 18th Jul 2025

Home is the first learning environment for children and particularly for children who learn through EAL, home can be a powerful learning environment filled with opportunities for language development. Multilingual families often wonder how they can help their children improve English at home or maintain their home language(s) and the answer to this is: use resources that you already have around you. 

Back to Blog

Valuing bilingualism

Approximate reading time: < 1 minute

The language show this year in Olympia made me even more aware of the gift of having more than one language. One of the stand's motto was 'monolingualism can be cured', another 'Speak to the Future' (www.speaktothefuture.org) campaigns to promote the teaching of languages in schools in the UK. Since this September all children in primary schools will be taught a language as the government finally realised that, in a mobile world, a second language is essential for a country's economic development.


More articles from our blog

Old photo of women working
Created: Mon 10th Feb 2025

March is Women's History Month, an opportunity to study the often overlooked contributions of women throughout history. However, Women’s History Month should be about more than just studying famous women. It provides an opportunity to refine our understanding of history so that it includes women in every aspect of accounts of past lives. Women’s History Month is an opportunity to challenge traditional narratives and really explore women’s contributions to the world.

'thank you' in different languages
Created: Mon 10th Feb 2025

Attending a recent woodwind ensemble concert made me think about language use in the classroom - quite an unusual connection, right? ‘How so?’ you might ask. Perhaps it was because the musicians each had a different heritage, played a different instrument, and spoke another language. Yet, they all tuned their instruments together at the start and communicated in English before creating something beautifully fluid for the audience to immerse themselves in.

Graphic about assessment steps
Created: Wed 6th Aug 2025

Assessment is a natural and integral part of effective teaching, with teachers continually assessing learner progress and identifying next steps for teaching and learning (DfE, 2020). Teachers assess learners for multiple reasons but one of the most pressing tasks for teachers is to assess their newly-arrived EAL learners’ level of English proficiency.

Back to Blog

Welcoming new EAL arrivals

Approximate reading time: < 1 minute

Cross Cultural Understanding for New to English Students – The First Steps (Part 2)


More articles from our blog

students arriving at a school
Created: Tue 13th Aug 2024

August is the time to take that well-deserved break from school, colleagues, and learners, and to rest, have fun, and hopefully enjoy some much-needed sunshine. Without a doubt, summer is when many teachers around the world recharge their batteries before the craziness and delight of the new academic year start all over again.

Illustration Of Oak Tree with language map overlaid
Created: Tue 11th Jun 2024

English is a language which has developed over 15 hundred years and has adopted words from over 350 languages. As a result, English has a rich tapestry of vocabulary and spelling patterns which can confuse learners. Having a brief background knowledge of the historical influences on the English language can support our teaching to both first language learners and EAL learners, especially around decoding words when reading. 

Computer and AI illustration
Created: Fri 20th Dec 2024

AI technology can offer adult learners of English or multilingual families a supportive, fun and engaging environment in which to learn and practise their English. Schools can play an instrumental role in guiding those families through this process and therefore home-school collaboration is always encouraged. Let’s look at four different ideas for school staff to encourage their multilingual families to engage in an enjoyable language learning experience through AI. 

Back to Blog

Do you have a large number of EAL learners aged 3-4?

Approximate reading time: < 1 minute

As a Head of Early Years in an international school following the EYFS and IPC curriculums it has always been important to ensure that the teaching of the English language is done in the classroom without the help of specialist EAL support. Early years teachers are great physical, visual talkers!

One of the key principles of teaching in the Early Years is that bilingualism has an advantage and that as the first language it has a continuing and significant role in identity, learning and the acquisition of additional languages.


More articles from our blog

Mother checking child's online safety on screen
Created: Sat 27th Nov 2021

Everyone recognises the importance of staying safe online - but it's not always straightforward. For many of us, computing - including social media, information technology and cybersecurity - is a whole new world, with its own conventions and language. Now consider the added element of dealing with all of this quite literally in a different language! That's the situation our EAL learners find themselves in. Having arrived in a new country, they need to learn English as quickly as possible, for social as well as academic reasons.

EAL and language learning mindmap
Created: Mon 16th Aug 2021

You're the EAL lead in your school - or a teacher with responsibility for EAL. You're a class teacher who's been asked to look into EAL - or a teaching assistant who runs a special EAL group. But do your colleagues really know what you do? Do they know what EAL is - and why it matters for all staff in a school, and not just you?

Created: Thu 7th Dec 2017

Truly inclusive practice extends beyond adapting materials or managing the classroom so that everybody can access the course content. It is about building a classroom culture where everybody genuinely respects and supports each other, and embraces the diversity inherent in our communities. This is more easily achieved if the members of the group understand themselves well, and what makes them different from each other.

Back to Blog

Pages