By clicking “Accept all”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy.
Many of us have learnt to spell as a child without being specifically taught the sounds. In the past, the teaching of phonics was discouraged in schools, however, we learnt a lot through sounding out words independently. At a recent course on voice production, the importance of vowel sounds was emphasised as central to pronunciation. They were also emphasised as central to sounding out to help with spelling. Chunking (breaking up words into syllables) also helps to sound out and spell longer more challenging words.
The language show this year in Olympia made me even more aware of the gift of having more than one language. One of the stand's motto was 'monolingualism can be cured', another 'Speak to the Future' (www.speaktothefuture.org) campaigns to promote the teaching of languages in schools in the UK. Since this September all children in primary schools will be taught a language as the government finally realised that, in a mobile world, a second language is essential for a country's economic development.
Teresa has worked at St John’s C of E for over 2 years. She differentiates for all ability levels but, up to now, she has never had to consider the needs of a child new to English in her class. Teresa admitted to initially feeling a little anxious, however, after seeking advice, referring to the new arrivals procedures at the school, working closely with her teaching assistant, Rumena Aktar, and giving a lot of careful thought to her planning, Teresa put the following in place:
How often do you hear these in the school playground? And actually, not just in the playground… Do you know which language they are from? Have a guess!
(Here is the answer: Mandarin, Ukrainian, Turkish, Bulgarian, Romanian, Urdu, Polish)
In previous articles we discussed the need for learners to obtain Basic Interpersonal Communication Skills (BICS). These skills need to be the initial focus of learning alongside curriculum content in the early days. Class teachers are required to make significant adjustments to their programme of learning which is not an easy task, especially for those teachers who are new to teaching foreign languages.
You may be able to recall a lesson where learners were fully engaged and motivated. These teaching experiences are deeply rewarding for educators and essentially one of the reasons why we enjoy our jobs as teachers. However, realistically, teachers often face the reality of being unable to reach some students until they present lesson input slightly differently.
Scenario: You are moving to a new country (pick a country which has a different script such as China, Saudi Arabia or Bangladesh). You can only take a suitcase with you. Discuss your thoughts on the following groups of questions;
Parental involvement in education contributes to a stronger and more inclusive school community. Engaging parents in their children’s education is also a fundamental aspect of creating a supportive learning environment for our learners and has been associated with a positive impact on learner performance (Khan, 1996).
Importance of English language proficiency in school settings
Have you ever considered to what extent a learner’s English language proficiency level affects their academic success in English-medium school?
English language proficiency is usually measured by learners’ ability to use English effectively in different contexts, i.e. how well they can speak, listen, understand, read and write in English.
An EAL teacher is a professional specialising in working with learners for whom English is an additional language, such as refugees, asylum seekers or children of migrant families.
Including a useful EAL Progress Review and links to different EAL assessment continua
When teaching EAL, assessment procedures need to be in place in order to have a concrete analysis of student starting points.
This area is a minefield! Without other references or expertise to hand, a new teacher often turns to an expert for help… Google! Results popping up on the first page of a search shows the Oxford placement tests on the first page, but are they the answer?
Getting behaviour 'right' is crucially important for all schools. Ensuring that we have a 'fit for purpose' behaviour policy that caters for all pupils throughout their schooling - including EAL pupils - is vital for the feel and culture of our schools, as well as for allowing pupils to feel safe and be in the right environment to learn to their full potential.
Learners with speech and language difficulties may find it difficult to remember words or think or the word they want to use when they are talking.
Tip or Idea: Think of a category such as ‘animals’ or ‘things in a kitchen’ and then see how many words you can name. Each time you think of a word place a Lego piece on top of another and see how tall a tower you can build!
Teaching in a way that is responsive to the diversity in our classrooms has a huge impact on the learning outcomes of English language learners. Strong school-family relationships, culturally responsive classrooms, and the deliberate use of effective teaching strategies can help English language learners to succeed at school.
Whilst reading a book on reclaiming childhood ('Their name is today' by Johann Christoph Arnold) the chapter on 'learning differences and how to cater for them' triggered thoughts on teaching differences. At the end of the October article it was mentioned that EAL teaching should be evaluated in a different way due to the very nature of the subject and I shall try to clarify why.
Immersion in the new language and regular practice are fundamental aspects of fluency development in second language acquisition and instruction. However, there is much discussion on the benefits of using learners’ first language (L1) in language lessons (Cummings, 2007). This article explores some of the main benefits of incorporating students’ L1 in ESOL instruction as well as some practical ideas for activities that could be used for this purpose.
The Early Career Framework was made compulsory in the UK in September 2021. It replaces the year-long NQT period. It is a two-year programme of support and development for new teachers after they complete initial teacher training. The Framework covers 8 main areas:
Scenario: You are moving to a new country (pick a country which has a different script such as China, Saudi Arabia or Bangladesh). You can only take a suitcase with you. Discuss your thoughts on the following groups of questions;
Last week I saw a film called 'Shadow in Baghdad', it was a film that pulled my heart strings. I was brought up in Manchester, both my parents spoke Arabic at home, both were from Baghdad. What struck me the most after I watched the film was how much I missed hearing that particular dialect of Arabic, the familiarity and warmth of the Middle Eastern people, the sense of security that came with it as well as a sense of longing and regret for a disappearing culture.
How can the new-to-English language learners and their teachers work together to provide a successful language learning experience when curriculum content is the priority? Rubin & Thompson (1982) researched and found 14 characteristics of a good language learner.
If each characteristic of a good language learner can be developed for young learners into a ‘child friendly’ question, translated into their mother tongue (maybe orally) and unpicked, question by question, each characteristic can act as a guide for learners to try out new strategies.
The language show this year in Olympia made me even more aware of the gift of having more than one language. One of the stand's motto was 'monolingualism can be cured', another 'Speak to the Future' (www.speaktothefuture.org) campaigns to promote the teaching of languages in schools in the UK. Since this September all children in primary schools will be taught a language as the government finally realised that, in a mobile world, a second language is essential for a country's economic development.
Everyone is talking about differentiation for EAL in whole class teaching, but how do we actually approach it consistently and effectively?
At Across Cultures we have been developing some systematic ways of approaching this in a structured, yet flexible format. In the downloadable plan you'll see a framework to support EAL teachers with planning for content learning alongside language learning. The plan is based about the theme of sea pollution and provides a writing frame for a persuasive text.
Barry and Matthew Carpenter’s ‘Recovery Curriculum’ has many applications for EAL pupils. Their ‘Recovery Curriculum’ was created during the 2021-21 pandemic, over concerns about how learners would cope when back in school. The Carpenters describe how the Recovery Curriculum is built on five levers, “as a systematic, relationships-based approach to reigniting the flame of learning in each child” (Carpenter and Carpenter, 2020).
Learners may have difficulties expressing their own ideas, thoughts and feelings.
Tip or Idea: Name the emotions. Use puppets, flashcards or simply hide and uncover your own face. Who can be first to name the emotion? Extend by giving a reason why e.g. He is happy because…
Learning Village resource: Feelings Snakes & Ladders game - land on a picture. Describe it and move forward 1 space! (I am happy when…/I am sad when…/I am shocked when…)
As teachers, we recognise that meaningful home-school communication is essential for establishing school practices and instilling positive life values that will guide our learners throughout their lives.
Learners with speech and language difficulties may find it difficult to remember words or think or the word they want to use when they are talking.
Tip or Idea: Think of a category such as ‘animals’ or ‘things in a kitchen’ and then see how many words you can name. Each time you think of a word place a Lego piece on top of another and see how tall a tower you can build!
As a Head of Early Years in an international school following the EYFS and IPC curriculums it has always been important to ensure that the teaching of the English language is done in the classroom without the help of specialist EAL support. Early years teachers are great physical, visual talkers!
One of the key principles of teaching in the Early Years is that bilingualism has an advantage and that as the first language it has a continuing and significant role in identity, learning and the acquisition of additional languages.
For those of us who are EAL teachers in school, selecting our language learning outcomes is only one consideration in our planning. Our students attend our lessons primarily to be able to access the language they are facing in their mainstream classes. This means that we need to be very clear about our context, and about what vocabulary and language structures are relevant to that context.
Learning Village is an invaluable tool for deaf learners with or without EAL. The use of image as the main language of instruction provides visual cues to support your learners.
Tip or Idea: Deaf learners may need to lip read or see speech physically modelled to support their understanding. Using our resources in an adult-led small group session and/or using the demo learner as a teaching tool can be very powerful for deaf learners.