By clicking “Accept all”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy.
Many of us have learnt to spell as a child without being specifically taught the sounds. In the past, the teaching of phonics was discouraged in schools, however, we learnt a lot through sounding out words independently. At a recent course on voice production, the importance of vowel sounds was emphasised as central to pronunciation. They were also emphasised as central to sounding out to help with spelling. Chunking (breaking up words into syllables) also helps to sound out and spell longer more challenging words.
“Scaffolding is the process a teacher uses to model or demonstrate how to solve a problem (in the case of language learning, to support learners with using the language needed to articulate themselves). After modelling, they step back, offering support as needed.”
Scott, 2019
"One look is worth a thousand words." Barnard (1921), Chinese proverb.
Images are powerful as they can usually be interpreted regardless of the language spoken.
Have a look at this image:
Someone sitting alone isn’t always negative. A title can make all the difference. For example, ‘Hope!’ What does this picture mean to you? ‘Alone!’ Now what does it mean?
I have taught ESOL (English for speakers of other languages who live in an English-speaking environment) for over 15 years. Many of my students have recently moved to England. Their reasons for learning English have varied greatly; from learning it out of necessity to learning it just for fun. Likewise, their learning backgrounds have been vastly different. Some students have had very little or recent education, while others have had higher education.
In previous articles we discussed the need for learners to obtain Basic Interpersonal Communication Skills (BICS). These skills need to be the initial focus of learning alongside Curriculum Access in the early days. Class teachers are required to make significant adjustments to their programme of learning which is not an easy task, especially for those teachers who are new to teaching foreign languages.
Hygiene is not only an essential topic for all learners, but one that can be made practical, visual, and repetitive, too - which is great for learners with additional needs. Teaching hygiene isn’t just a health topic; it builds essential life skills. When young people learn routines like washing hands and brushing teeth, they are developing independence, self-care, and personal responsibility as they move towards independent adulthood.
By contextualising language through role play, teachers can make English language classroom activities more meaningful and engaging. Introducing role play into your teaching programme offers opportunities for learners to learn key vocabulary and back-and-forth turn-taking techniques and apply them to a specific context relevant to their lives.
The big day has arrived, the new uniform is looking smart, and now our 'senior' Primary school learners are about to become important 'junior' Secondary school students. For most of us, this is a memorable experience and, therefore, very significant. However, whilst some learners approach this milestone with great excitement and enthusiasm, others are nervous and anxious.
Memory plays a crucial role in learning, by enabling the storage, retention, and retrieval of information. Some learners may have specific memory challenges such as short attention span, working memory limitations, difficulty with retrieval, or challenges organising and categorising learning. Learners with conditions such as dyslexia or ADHD may find memory processing more challenging.
Sometimes our students who have English as an additional language seem to be having more difficulty than expected developing their language, and accessing the rest of the curriculum. Most teachers have become more aware of the signs of dyslexia (and other specific learning differences), but the overlap with the language learning process makes it much more complex to identify EAL learners who also have a SpLD.
Language learning strategies are tools to facilitate language learning that should be adapted to suit the needs of each individual.
There aren't a set of language learning strategies that makes you a perfect language learner, each student learns differently. However, there are some guidelines on the strategies others have found successful that can be provided to students to help them make more effective use of their time studying. It's important that students understand how they learn and what strategies are more effective than others.
Including a useful EAL Progress Review and links to different EAL assessment continua
When teaching EAL, assessment procedures need to be in place in order to have a concrete analysis of student starting points.
This area is a minefield! Without other references or expertise to hand, a new teacher often turns to an expert for help… Google! Results popping up on the first page of a search shows the Oxford placement tests on the first page, but are they the answer?
When I was teaching early literacy to adults some years ago, I had two teenage students from a refugee background join one of my classes. They were beginner-level English as an Additional language (EAL) learners and both were non-literate. They had been expelled from the local high school for fighting. At the time, there was a national fundraising campaign to support children in troubled parts of the world.
Academia Británica Cuscatleca (ABC) in El Salvador joined the Learning Village in April 2015. However, they weren't fully active across Upper Primary until Communication Across Cultures came to their school in February this year to give an inset on EAL.
Since then, they have used the Learning Village to support learners with accessing some of the basics of English as well as the Curriculum Access needed to help them to be successful in their lessons.
It is Friday morning; the Head teacher comes to tell you that on Monday morning you will have a new student arriving who does not speak much English. How can you give a successful welcome for that student given the time frame?
Whilst reading a book on reclaiming childhood ('Their name is today' by Johann Christoph Arnold) the chapter on 'learning differences and how to cater for them' triggered thoughts on teaching differences. At the end of the October article it was mentioned that EAL teaching should be evaluated in a different way due to the very nature of the subject and I shall try to clarify why.
Think about the last lesson you taught to English language learners. I’m sure you did some form of planning beforehand. I imagine you probably asked several questions throughout the lesson as well. After all, the foundation of effective teaching is interaction with learners. However, did you think about the questions you were going to ask when you were planning? Did you write down any key questions?
Non-verbal communication such as body language, facial expressions and tone of voice convey information beyond words alone. It is an integral part of communication, building relationships and developing shared understanding. For some learners interpreting non-verbal communication is not always simple.
Tip or Idea: Understanding non-verbal communication can depend on many factors including cultural norms, situational context and the unique combination of words, actions and expressions used. Try to put communication in context and focus on more than simply the words used.
Parents are integral to schooling for any child, and one of the key opportunities to discuss how a child is developing is during parents evening (Macbeth, Pg 362). However; how do you support parents of an EAL pupil during parents evening? Many questions come to mind, “Will the parents understand me?”, “Do I need to find a translator?”, “What questions will they ask me” etc.
Last week I saw a film called 'Shadow in Baghdad', it was a film that pulled my heart strings. I was brought up in Manchester, both my parents spoke Arabic at home, both were from Baghdad. What struck me the most after I watched the film was how much I missed hearing that particular dialect of Arabic, the familiarity and warmth of the Middle Eastern people, the sense of security that came with it as well as a sense of longing and regret for a disappearing culture.
As well as being interesting and engaging, non-fiction texts help to develop learners’ academic vocabulary and support learning across the curriculum. Learners can use non-fiction texts to develop knowledge, retrieval, and comprehension skills, and this can be developed even further with higher level skills such as analysis and evaluation. Learners with SEND may find the bite-sized facts, clear sections and subheadings, and accompanying diagrams or illustrations in non-fiction texts less overwhelming than a longer narrative text.
The term 21st Century skills is becoming significantly part of the classroom learning environment, but what exactly does that mean? There are a few definitions, however, in essence, these are the skills that our learners need to prepare them for their future (Puchta & Williams, 2014), taking them from their studies, to their futures as adults.
The Four C's
Many researchers today acknowledge the 4C’s. They are known as:
Most schools with early stage learners of English will have some form of guided reading record. This record supports the learner, parents and the teacher in acknowledging, monitoring progress and rewarding good reading habits. We do this because we know the profound influence reading has on progress in literacy (not just reading alone. Try reading Krashen, the Power of Reading, 2004).
However, have you considered the impact of a similar record for learning EAL through the use of flashcard activities?
The language show this year in Olympia made me even more aware of the gift of having more than one language. One of the stand's motto was 'monolingualism can be cured', another 'Speak to the Future' (www.speaktothefuture.org) campaigns to promote the teaching of languages in schools in the UK. Since this September all children in primary schools will be taught a language as the government finally realised that, in a mobile world, a second language is essential for a country's economic development.
Studies have found that learning a skill yourself, and then applying it, not only brings immense personal satisfaction (among other valuable benefits), but also leads to greater achievement. It’s an important part of an enquiry-based curriculum.
Personal satisfaction can be achieved through learning that is personalised and by promoting a growth mindset. Carol Dweck, professor of psychology at Stanford University, explains simply how achievement and success can be perceived:
For those of us who are EAL teachers in school, selecting our language learning outcomes is only one consideration in our planning. Our students attend our lessons primarily to be able to access the language they are facing in their mainstream classes. This means that we need to be very clear about our context, and about what vocabulary and language structures are relevant to that context.
Cloze procedures are tasks where learners fill in the blanks in a text from which entire words have been omitted. Learners decide on the most appropriate words to fill the gaps from a bank of provided words. The word 'cloze' (close) is derived from the word 'closure', whereby participants complete a not quite finished pattern or text by inserting or choosing words to give the text closure (Walter, 1974).
I have been teaching English for over 20 years and in that time I have held various teaching titles; I had a different acronym depending on which country or school I was teaching in. Over the past 20 years, I have been an ESL, an EFL, an ESP, an ESOL and an EAL teacher. As you can see, ELT - English Language Teaching - comes with a whole host of acronyms. I will identify and describe them below.
*All terms below refer to students whose mother tongue is not English and who are learning English.
As a Head of Early Years in an international school following the EYFS and IPC curriculums it has always been important to ensure that the teaching of the English language is done in the classroom without the help of specialist EAL support. Early years teachers are great physical, visual talkers!
One of the key principles of teaching in the Early Years is that bilingualism has an advantage and that as the first language it has a continuing and significant role in identity, learning and the acquisition of additional languages.
Understanding the needs of your learners is essential. Learners who use English as an additional language may also have additional learning needs, and sometimes separating language needs from learning needs can be challenging. Assessment results and classroom work offer some insight; however, taking the time to carefully observe your learners’ behaviours can provide a deeper appreciation of their needs. This can help you consider necessary adjustments or interventions, or support further assessments of specific SEND needs.
If Katerina spoke in Russian again in the classroom, the teacher warned her, her name would be put on the board and she would miss out on certain privileges. 'Katerina' - a seven-year-old Russian speaker newly arrived in the UK - was finding it difficult to let go of her mother tongue (also referred to as 'home language', 'first language' or 'L1') in class, to the frustration of her teacher. Her story is the central point of a recent research paper by Olena Gundarina and James Simpson (see References below).
The language of Maths is often considered a language of its own, and this can sometimes be a difficulty for EAL students when they are learning English. NALDIC explain that if EAL learners are not supported to develop mathematical English, they are less likely to be able to fully-participate in the lesson, which could lead to them not being able to make sufficient progress in the subject.