Community Village

 

Download resource

Please enter your details to download this resource
Login

Is it important for young English language learners to read dual language text?

It can be helpful for learners to read texts in both languages. It can provide a quick reference to aid comprehension and fosters an appreciation of the languages. It can be used creatively as a shared reading teaching tool in a bilingual setting. However, it is not a necessary part of learning the language. Often young learners will read one language and ignore the other. Additionally, if the majority language is English, this tends to reduce the desire to read in a minority language. Controversially, English quite frequently becomes the favoured language of choice due to its dominance/status in environments where English is widely used.

Further learning - Blog

Minibeast project - boy with magnifying glass
Created: Wed 3rd Jun 2020

As I write this, it is Mental Health Awareness Week 2020 (18-24 May) in the UK, hosted by the Mental Health Foundation, with World Wellbeing Week fast approaching on 22-26 June 2020. During these strange COVID-19 times, my thoughts are turning to the power of nature to lift spirits, lighten moods and provide a positive focus in these long, lockdown days.

Child using graphic organiser
Created: Thu 4th Aug 2022

We all know that there can be resistance to writing in the EAL classroom. To break this barrier, we need to consider the reasons for this, which are often due to a lack of scaffolding and under-confident learners. Working through a process of reading a model text, deconstructing it and then reconstructing your own text by following a scaffold, leads to more satisfactory outcomes.

Image of a waterfall
Created: Wed 3rd Jan 2018

"One look is worth a thousand words." Barnard (1921), Chinese proverb.

Images are powerful as they can usually be interpreted regardless of the language spoken.

Have a look at this image:

Someone sitting alone isn’t always negative. A title can make all the difference. For example, ‘Hope!’ What does this picture mean to you? ‘Alone!’ Now what does it mean?