Error message

The Learning Village website requires JavaScript to be enabled. Click here for instructions on how to do this.

Learning Village

Dual language texts

Arrange an initial conversation

Start enrolling your learners with a FREE trial now

Arrange an initial conversation

form.antibot { display: none !important; } You must have JavaScript enabled to use this form.

Country *

Timezone

Please click here to make your booking.

Preferred time *

Name *

School

Email *

Telephone number *

Role *

What are you interested in?

6-11 year-olds 'The Village'

Blended vocabulary, language structure and reading programme for EAL and multilingual learners

Image as the language of instruction for learners of ANY language background

Independent learning • small-group teaching • differentiation in class • high interest, low level reading support

For 6-11 year-olds

11-16 year-olds 'The Islands'

Blended vocabulary, language structure and reading programme for EAL and multilingual learners

Image as the language of instruction for learners of ANY language background

Independent learning • small-group teaching • differentiation in class • high interest, low level reading support

For 11-16 year-olds

Post-16/adults (Community Village)

Blended vocabulary, language structure and reading programme for ESOL and multilingual adult learners

Supporting school community members with their integration into school community life!

High interest, low level reading - image as the language of instruction for learners of ANY language background.

AssessEP

Across Cultures English Proficiency Assessment (AssessEP) is an easy assessment to administer, suitable for learners aged 7+ through to adult.

EAL Consultancy

A virtual consultancy process at your own pace and at a time convenient for you aiming to provide staff with the skills and resources needed to successfully support language learners within the demands of the curriculum and of a multilingual world.

EAL Inset day/CPD day

Bespoke CPD for schools and school groups.

On taking this trial/downloading you agree to be contacted by Across Cultures (including our marketing). We will not share your data with any third parties. You can unsubscribe at any time.

Leave this field blank

Download your FREE flashcards here

Please enter your details below - your FREE flashcards will then be emailed to you.

I agree to the Privacy Policy
On taking this trial/downloading you agree to be contacted by Across Cultures (including our marketing). We will not share your data with any third parties. You can unsubscribe at any time.

Approximate reading time: 1 minute

Is it important for young English language learners to read dual language text?

It can be helpful for learners to read texts in both languages. It can provide a quick reference to aid comprehension and fosters an appreciation of the languages. It can be used creatively as a shared reading teaching tool in a bilingual setting. However, it is not a necessary part of learning the language. Often young learners will read one language and ignore the other. Additionally, if the majority language is English, this tends to reduce the desire to read in a minority language. Controversially, English quite frequently becomes the favoured language of choice due to its dominance/status in environments where English is widely used.

EdTech: The emergency service for education in 2020!

Created: Fri 19th Mar 2021

It's now almost exactly a year since the UK education system went into lockdown. The ruling that schools must close to almost all pupils was a shock to teachers, pupils, parents and everyone involved in the education system - and the repercussions of the immediate crisis continue to ripple through our lives.

Illustration of a gardener watering flowers in a brain (training memory strategies)

SEND support: Memory strategies

Created: Thu 27th Mar 2025

Memory plays a crucial role in learning, by enabling the storage, retention, and retrieval of information. Some learners may have specific memory challenges such as short attention span, working memory limitations, difficulty with retrieval, or challenges organising and categorising learning. Learners with conditions such as dyslexia or ADHD may find memory processing more challenging.

SEND support: Supporting deaf learners

Created: Wed 7th Feb 2024

Learning Village is an invaluable tool for deaf learners with or without EAL. The use of image as the main language of instruction provides visual cues to support your learners.

Tip or Idea: Deaf learners may need to lip read or see speech physically modelled to support their understanding. Using our resources in an adult-led small group session and/or using the demo learner as a teaching tool can be very powerful for deaf learners.

Back to Blog

Sign up for our newsletter

form.antibot { display: none !important; } You must have JavaScript enabled to use this form.

Receive your monthly EAL Teaching newsletter here! Sign up for free advice, guidance and downloads

Please enter your details below

Name

School

Role

Country

* On signing up to this newsletter you agree to be contacted by Across Cultures (including our marketing). We will not share your data with any third parties. You can unsubscribe at any time.