We Care About Your Privacy
By clicking “Accept all”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy.
In schools where English is the language of instruction we welcome new arrivals with limited English and, step by step, they become skilled in speaking English. These young learners have a gift, the gift of bilingualism. A skill that has a profound effect on their lives. This skills may affect their identity, the way they are educated, their employment, the friends they keep, marriage, where they choose to live, travel and how they think. The consequences are significant.
However, we often see cases of young learners losing their valuable mother tongue as a result of immersion in a new majority language, in this case, English. It’s very easy to focus so much on the importance of the new, majority language that the mother tongue is lost almost completely in some cases.
It is essential to foster the ongoing development of mother tongue in class and with parents and, where possible, try and ensure learners are immersed in their mother tongue from time to time.
To find out more about bilingualism in general and all kinds of question a teacher or parent may have about the area, have a look at Colin Baker’s book: A Parents’ and Teachers’ guide to Bilingualism. It includes an easy to follow list of questions highly relevant questions. Examples include:
Neither of us speaks a second language. How can we help our child become bilingual?
While it can be argued that EAL learners have an entitlement to experience a full and varied curriculum through complete class immersion and no withdrawal, some would argue that learners benefit from being withdrawn for time limited support to help them develop their English language in order to assist them in accessing the curriculum (NALDIC, FAQ Podcast, 2017).
If learners are unable to access the lesson content, they can feel frustrated and a sense of failure. Learners need to feel confident and successful.
How can the new-to-English language learners and their teachers work together to provide a successful language learning experience when curriculum content is the priority? Rubin & Thompson (1982) researched and found 14 characteristics of a good language learner.
If each characteristic of a good language learner can be developed for young learners into a ‘child friendly’ question, translated into their mother tongue (maybe orally) and unpicked, question by question, each characteristic can act as a guide for learners to try out new strategies.
Lea Forest, my school in Birmingham, has been using the Learning Village for over three years. It has proved a highly effective learning and teaching resource, with the children making strong progress. The Learning Village asked us to pilot its newest feature: the Sentence Analyser!
We were seeking a resource that would help us teach the average 75,000 words needed for the children’s language to flourish and to deepen their morphology skills. We thought the Sentence Analyser may be a useful resource.